Canaan Blog

 

2020 Vision

The New Year is here!!! It’s my favorite holiday! We have heard the saying “yesterday is gone, and tomorrow is not promised, only today.” As true as that statement is, I love a New Year because it really does start everything in some sense all over. Just to start, you get a brand new set of 365 days and get to redo the holidays all over again. Most people take this time to reflect on the past year, this reflection normally starts in December so that by the New Year they have a clear vision. We reflect on the things we wanted to do but couldn’t or didn’t. Some look at relationships they have, be it friendships, parenting, or being in love, etc. We start to evaluate our life, a spring cleaning if you will, what stays and what goes. There are things in our lives that are just a distraction and relationships that are going nowhere. There are those we will bring into the New Year with us and those that we will leave behind this coming year.
Let’s be honest we all secretly make a “New Year Resolution List” be it on paper or in our hearts, some even go as far as making a dream board. We start to jot down all the things we want to accomplish in the New Year. Things like: the amount of weight we want to lose or gain, the promotion we want in work, going back to school, moving into a new place, down to the day we meet our true love. It’s good to sit back every now and then and reflect on our lives so that we can have a clear vision for the future. However, it is not until we are reflecting back on the year that is to end, that we can really see everything so clearly, giving us 20/20 vision. Looking forward gives us another year of opportunity to see God’s hand once again at work – making the impossible possible, turning our sorrows into joy, removing our plans only to replace them with the best of His. A New Year with 20/20 vision starts with a God who already has a perfect plan, to give us a future and hope. We may not understand the path He will choose for us in this coming year but know that God’s vision is never blurred.
 
“For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.- Jeremiah 29:11 (NIV)
 
 
Visión 2020
Año Nuevo está aquí! ¡Es mi día feriado favorito! Hemos escuchado el dicho “ayer se fue, y mañana no se promete, solo hoy.” Tan cierto como esa declaración es, me encanta un Año Nuevo porque realmente nos permite tener un nuevo comienzo en algún sentido. Solo para comenzar, obtienes un nuevo conjunto de 365 días y puedes rehacer todas los días feriados. La mayoría de las personas se toman este tiempo para reflexionar sobre el año pasado, esta reflexión normalmente comienza en Diciembre, por lo que para el Año Nuevo tengan una visión clara. Reflexionamos sobre las cosas que queríamos hacer pero que no pudimos o no hicimos. Algunos miran las relaciones que tienen, ya sea amistad, paternidad o estar enamorado, etc. Comenzamos a evaluar nuestra vida, una limpieza de primavera si lo desea, lo que queda y lo que se va. Hay cosas en nuestras vidas que son solo una distracción y relaciones que no van a ningún lado. Hay aquellos que traeremos al Año Nuevo con nosotros y los que dejaremos atrás.
Seamos honestos, todos hacemos en secreto una “Lista de Resoluciones de Año Nuevo,” ya sea en papel o en nuestros corazones, algunos incluso llegan a hacer una tabla de sueños. Comenzamos a anotar todas las cosas que queremos lograr en el Año Nuevo. Cosas como: la cantidad de peso que queremos perder o ganar, la promoción que queremos en el trabajo, volver a la escuela, mudarnos a un lugar nuevo, hasta el día en que conocemos a nuestro verdadero amor. Es bueno sentarse de vez en cuando y reflexionar sobre nuestras vidas para que podamos tener una visión clara del futuro. Sin embargo, no es hasta que estemos reflexionando sobre el año que va a terminar, que realmente podemos ver todo tan claramente, dándonos una vista 20/20. Mirar hacia adelante nos da otro año de oportunidad para ver la mano de Dios una vez más trabajando – haciendo lo imposible posible, convirtiendo nuestras penas en alegría, eliminando nuestros planes solo para reemplazarlos con lo mejor de los Suyos. Un Año Nuevo con vista 20/20 comienza con un Dios que ya tiene un plan perfecto, para darnos un futuro y una esperanza. Es posible que no comprendamos el camino que elegirá para nosotros en el próximo año, pero sabemos que la visión de Dios nunca es borrosa.
Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.- Jeremías 29:11 (NVI)

Read more...

Denying Christ

Such people claim they know God, but they deny him by the way they live.
Titus 1:16a (NLT)
How do we deny God with our lives?
We have the example of Peter when he denied Christ three times using his words, but what about when we give our hearts to Christ but then fail to let Him change our lives. Years later we are still exactly the way we were when we first accepted His invitation to join the royal family. We want the benefits of knowing Christ but we do not want the vulnerability that comes along with allowing HIm into ever area of our lives. There are many people in this world living a double life. By failing to let Christ into our marriages, jobs, family, social life, our thoughts, we are denying Him. We also deny Christ by allowing the weight of this world to be bigger than He is. Like fear, doubt, worry, past experience, we allow these things to hold us back, denying the fact that our God is bigger and has overcame it all. Therefore giving a false testimony of who He is. God says in His word: you will know His children by their fruits. When we choose to trust God and live from the testimony of the Holy Spirit and not our feelings, we give God the power to be who He says He is and make the necessary changes in us. So our lives can be a witness to those around us. In other words without using words we allow our lives to glorify him instead of denying Him. We have a saying: preach at all times and when necessary use words. This should be our lives. Do people around you know that you are a Christian? Or does your life conduct seem to imitate those around you rather than what Christ has done in you?
 
 
Negando A Cristo

Tales personas afirman que conocen a Dios, pero lo niegan con su manera de vivir.-
Tito 1:16a (NTV)

Cómo negamos a Dios con nuestras vidas?

Tenemos el ejemplo de Pedro cuando negó a Cristo tres veces usando sus palabras, pero ¿qué pasa cuando le damos nuestros corazones a Cristo pero luego no lo dejamos cambiar nuestras vidas? Años más tarde seguimos exactamente como cuando aceptamos su invitación a unirse a la familia real. Queremos los beneficios de conocer a Cristo, pero no queremos la vulnerabilidad que conlleva permitirle entrar en cualquier área de nuestras vidas. Hay muchas personas en este mundo que viven una doble vida. Al no dejar que Cristo entre en nuestros matrimonios, trabajos, familia, vida social, nuestros pensamientos, lo estamos negando. También negamos a Cristo al permitir que el peso de este mundo sea más grande de lo que Él es. Al igual que el miedo, la duda, la preocupación, la experiencia pasada, permitimos que estas cosas nos detengan, negando el hecho de que nuestro Dios es más grande y lo ha superado todo. Por lo tanto, dar un falso testimonio de quién es Él. Dios dice en su palabra: conocerás a sus hijos por sus frutos. Cuando elegimos confiar en Dios y vivir del testimonio del Espíritu Santo y no de nuestros sentimientos, le damos a Dios el poder de ser quien Él dice que es y hacer los cambios necesarios en nosotros. Entonces nuestras vidas pueden ser testigos de quienes nos rodean. En otras palabras, sin usar palabras, permitimos que nuestras vidas lo glorifiquen en lugar de negarlo. Tenemos un dicho: predica en todo momento y cuando sea necesario usa palabras. Esta debería ser nuestra vida.
¿La gente a tu alrededor sabe que eres cristiano? ¿O la conducta de tu vida parece imitar a los que te rodean en lugar de lo que Cristo ha hecho en ti?

Read more...

Leave a Reply